castrate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

castrate

» : مخصي، تشوه، خصى، شوه كتابا، حذف
النطق : [ˈkæˌstret]

مدخل القاموس

اسم

  1. مخصي (castrate)
  2. تشوه (distortion, malformation, disfiguration)

فعل

  1. خَصَى ḵaṣā (neuter, geld, castrate)إزالة خصيتي شخص أو حيوان.
  2. شوه كتابا (castrate)
  3. حذف (delete, omit, cancel)

أمثلة

إخصاء الحيوان


 

castrate a bull

— يخصي الثور
 

castrate a horse

— يخصي الحصان
 

castrate a dog

— يخصي الكلب

إخصاء الإنسان


 

castrate a man

— يخصي الرجل
 

castrate a prisoner

— يخصي السجين
 

be castrated

— يكون مخصيًا

الإخصاء والجراحة


 

castrate by surgery

— يخصي جراحيًا
 

castrate before puberty

— يخصي قبل البلوغ
 

castrate for medical reasons

— يخصي لأسباب طبية

الخصي والخنثى


 

a castrated male

— ذكر مخصي
 

a castrated singer

— مغني مخصي
 

a castrated servant

— خادم مخصي

التقليص والإضعاف


 

castrate a bill

— يضعف مشروع قانون
 

castrate the budget

— يقلص الميزانية
 

castrate a policy

— يحيد سياسة