cat - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

cat

» : قط، هر، رفع، سنور بري، سنور قط قِطّ [qiṭṭ]
النطق : [kæt]

مدخل القاموس

اسم

  1. قِطّ qiṭṭ (cat, tomcat, puss)أنواع مستأنسة
  2. هِرّ hirr (tomcat, cat, puss)
  3. قِطَّة qiṭṭa (cat, screenshot, kitty)
  4. هِرَّة hirra
  5. سَنُّور sannūr
  6. سنور بري (lynx, cat)
  7. سنور قط (cat)
  8. امرأة خبيثة (cat)
  9. سوط (whip, scourge, lash)
  10. قَطو gaṭu

فعل

  1. رفع (raise, lift, boost)

أمثلة

حيوان أو أشياء


the cat

القط

black cat

قط أسود

stray cat

قط ضال؛ قط شوارع

cat food

طعام القطط؛ طعام قطط

cat litter

رمل القطط؛ رمل لفضلات القطط

cat carrier

حقيبة حمل القطط

cat flap

باب صغير للقطط

تعبيرات أو مصطلحات


let the cat out of the bag

يفشي السر؛ يكشف الخفايا

raining cats and dogs

تمطر بغزارة؛ تصب السماء كأنها من دلو

cat got your tongue?

هل ابتلعت لسانك؟

curiosity killed the cat

الفضول قتل القطة؛ الفضول يورث الهلاك

look what the cat dragged in

انظر من أتى؛ انظر ما أتى به الريح

الصفات أو السلوكيات


scaredy-cat

جبان؛ خجول

copycat

مقلد؛ ناسخ

fat cat

شخص مؤثر؛ ثري كبير

cat nap

قيلولة قصيرة؛ غفوة

cat's meow

شيء رائع؛ أمر ممتاز

كلمات مركبة أو مصطلحات


catwalk

منصة عرض أزياء

cat burglar

لص محترف؛ سارق ماهر

catcall

صافرة استهجان؛ صوت رفض

catfish

شخص يتظاهر بأنه آخر في الإنترنت؛ سمك السلور

أسماء علم أو أسماء


Cat Stevens

كات ستيفنز

Catwoman

امرأة القط

The Cat in the Hat

القط في القبعة