cataclysm - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

cataclysm

» : جائحة، طوفان، زلزال
النطق : [ˈkætəˌklɪsəm]

مدخل القاموس

اسم

  1. جائحة (cataclysm, catastrophe)
  2. طوفان (flood, deluge, flooding)
  3. زلزال (earthquake, quake, cataclysm)
  4. كارثة (disaster, catastrophe, disastrous)
  5. الكارثة (disaster, catastrophe, calamity)

أمثلة

الكوارث الطبيعية أو الأحداث الجيولوجية


 

global cataclysm

— كارثة عالمية
 

planetary cataclysm

— كارثة كوكبية
 

geological cataclysm

— كارثة جيولوجية
 

ice age cataclysm

— كارثة العصر الجليدي
 

sudden cataclysm

— كارثة مفاجئة

الكوارث البيئية أو المناخية


 

environmental cataclysm

— كارثة بيئية
 

climate cataclysm

— كارثة مناخية
 

ecological cataclysm

— كارثة إيكولوجية
 

biodiversity cataclysm

— كارثة التنوع البيولوجي

الكوارث الاجتماعية أو الاقتصادية أو السياسية


 

economic cataclysm

— كارثة اقتصادية
 

social cataclysm

— كارثة اجتماعية
 

political cataclysm

— كارثة سياسية
 

cataclysm of civilization

— كارثة حضارية
 

financial cataclysm

— كارثة مالية

الكوارث الكونية أو الفلكية


 

cosmic cataclysm

— كارثة كونية
 

asteroid cataclysm

— كارثة ناتجة عن كويكب
 

solar cataclysm

— كارثة شمسية
 

comet cataclysm

— كارثة ناتجة عن مذنب

الاستعمالات الأدبية أو الفنية أو المجازية


 

personal cataclysm

— كارثة شخصية
 

spiritual cataclysm

— كارثة روحية
 

moral cataclysm

— كارثة أخلاقية
 

existential cataclysm

— كارثة وجودية

التعبيرات الثابتة أو العناوين


 

impending cataclysm

— كارثة وشيكة
 

the cataclysm

— الكارثة
 

aftermath of the cataclysm

— عواقب الكارثة
 

cataclysm of the century

— كارثة القرن