catalogue - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

catalogue

» : فهرس، قائمة، بيان، بيان مصور فِهْرِس [fihris]
النطق : [ˈkætəˌlɒɡ]

مدخل القاموس

اسم

  1. فِهْرِس fihris (index, list, bibliography)قائمة منهجية بالأسماء أو الكتب أو الصور وما شابه
  2. قَائِمَة qāʔima (list, listing, roster)
  3. كَتَالُوج katalōg (catalog, catalogue)
  4. فِهْرِسْت fihristقائمة منهجية بالكتب أو الأسماء أو الصور، إلخ.
  5. بيان (statement, declaration, report)
  6. بيان مصور (catalogue)
  7. الكتالوج (catalog, catalogue)
  8. كاتالوج (catalog, catalogue)
  9. التسويقي (catalog, catalogue, marketable)
  10. الفهرس (index, catalogue, bibliography)

فعل

  1. فهرسة (index, indexed, cataloguing)

أمثلة

فهرس وقائمة


 

book catalogue

— فهرس الكتب
 

museum catalogue

— فهرس المتحف
 

catalogue of products

— فهرس المنتجات
 

catalogue entry

— مدخل الفهرس

الفهرسة والتسجيل


 

catalogue the collection

— يفهرس المجموعة
 

catalogue the books

— يفهرس الكتب
 

catalogue items

— يسرد العناصر
 

catalogue records

— يسجل السجلات

نشرة وأسعار


 

catalogue price

— السعر المفهرس
 

mail-order catalogue

— نشرة الطلبات البريدية
 

sales catalogue

— نشرة البيع
 

catalogue of prices

— قائمة الأسعار

الخطة الدراسية والبرنامج


 

course catalogue

— الخطة الدراسية
 

catalogue description

— وصف المقرر
 

catalogue requirements

— متطلبات البرنامج
 

university catalogue

— دليل الجامعة