catch up - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

catch up

» : الحق [alhaqu]
النطق : [ˈkætʃ ʌp]

أمثلة

اللحاق


catch up with the bus

يلحق بالحافلة

catch up with him

يلحق به

catch up to the leader

يلحق بالقائد

تعويض ما فات


catch up on work

يعوّض ما فاته في العمل

catch up on sleep

يعوّض ما فاته من النوم

catch up on reading

يعوّض ما فاته من القراءة

اللحاق والتقدم


catch up with the others

يلحق بالآخرين

catch up with the group

يلحق بالمجموعة

catch up with the pace

يواكب الوتيرة

تبادل الأخبار


catch up with a friend

يتحدث مع صديق

catch up over coffee

يتحدث على القهوة

catch up after a long time

يتواصل بعد فراق طويل