categorize - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

categorize

» : صنف
النطق : [ˈkætəɡəˌraɪz]

مدخل القاموس

فعل

  1. صنف (class, group, assort)
  2. تصنيف (classification, Rating, classified)
  3. يصنف (classified, categorized, grouping)
  4. تصنف (classified, categorized, ranked)

أمثلة

التصنيف


 

categorize data

— يصنف البيانات
 

categorize information

— يصنف المعلومات
 

categorize products

— يصنف المنتجات
 

categorize species

— يصنف الأنواع

الإحالة إلى فئة


 

categorize someone as a risk

— يصنف شخصًا ضمن مجموعة الخطر
 

categorize an event as a success

— يصنف حدثًا على أنه نجاح
 

categorize a case as urgent

— يصنف حالة على أنها عاجلة
 

categorize a file as confidential

— يصنف ملفًا على أنه سري

التوزيع على الفئات


 

categorize items by size

— يوزع العناصر حسب الحجم
 

categorize expenses by type

— يوزع النفقات حسب النوع
 

categorize customers by segment

— يوزع العملاء حسب الشريحة
 

categorize records by date

— يوزع السجلات حسب التاريخ

التنظيم


 

categorize books on the shelf

— ينظم الكتب على الرف
 

categorize files in folders

— ينظم الملفات في مجلدات
 

categorize samples for analysis

— ينظم العينات للتحليل
 

categorize the archive

— ينظم الأرشيف