cattle grid - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

cattle grid

» : شبكة الماشية [shabakat almashia]
النطق : [ˈkæt.əl ɡrɪd]

أمثلة

وظيفة أو غرض


 

cattle grid to prevent livestock straying

— شبكة الماشية لمنع تجول المواشي؛ حاجز للماشية لا يسمح بمرور الحيوانات
 

cattle grid as a livestock barrier

— شبكة الماشية كحاجز للحيوانات الأليفة؛ حاجز للماشية
 

cattle grid for pasture management

— شبكة الماشية لإدارة المراعي؛ شبكة الماشية لتقسيم المراعي

الموقع أو المكان


 

cattle grid on the country lane

— شبكة الماشية على الطريق الريفي
 

cattle grid at the farm entrance

— شبكة الماشية عند مدخل المزرعة
 

cattle grid across the road

— شبكة الماشية عبر الطريق؛ شبكة الماشية بالعرض عبر الطريق
 

cattle grid near the railroad crossing

— شبكة الماشية بالقرب من معبر السكة الحديدية

النوع أو البنية


 

portable cattle grid

— شبكة ماشية محمولة؛ شبكة ماشية متنقلة
 

steel cattle grid

— شبكة ماشية فولاذية
 

concrete cattle grid

— شبكة ماشية خرسانية
 

prefabricated cattle grid

— شبكة ماشية جاهزة؛ شبكة ماشية مسبقة التصنيع
 

heavy-duty cattle grid

— شبكة ماشية شديدة التحمل؛ شبكة ماشية ثقيلة

التركيب أو الصيانة


 

cattle grid installation

— تركيب شبكة الماشية
 

cattle grid maintenance

— صيانة شبكة الماشية؛ العناية بشبكة الماشية
 

cattle grid repair

— إصلاح شبكة الماشية
 

install a cattle grid

— يُركّب شبكة ماشية

المشاكل أو السلامة


 

damaged cattle grid

— شبكة ماشية متضررة
 

cattle grid covered with snow

— شبكة ماشية مغطاة بالثلوج
 

slippery cattle grid

— شبكة ماشية زلقة
 

cattle grid causing vehicle damage

— شبكة ماشية تسبب أضرارًا للمركبات؛ شبكة ماشية تضر بالمركبات

اللافتات أو الإرشادات وسلوك السائق


 

cattle grid warning sign

— لافتة تحذيرية من شبكة الماشية
 

slow down for cattle grid

— خفف السرعة بسبب شبكة الماشية؛ اخفض السرعة بسبب شبكة الماشية
 

watch for cattle grid

— انتبه لشبكة الماشية؛ احذر شبكة الماشية