cautionary - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

cautionary

» : تحذيري [tahdhiriun]
النطق : [ˈkɒʃəˌneri]

مدخل القاموس

صفة

  1. تحذيري (warning, cautionary, exemplary)
  2. تحذيرية (warning, cautionary)
  3. التحذيرية (warning, precautionary, cautionary)

أمثلة

تحذيري أو تعليمي


 

a cautionary tale

— قصة تحذيرية؛ قصة معبرة
 

a cautionary tale for parents

— قصة تحذيرية للآباء؛ قصة معبرة للآباء
 

a cautionary note

— ملاحظة تحذيرية؛ تحذير
 

a cautionary statement

— بيان تحذيري؛ بيان تنبيهي
 

a cautionary message

— رسالة تحذيرية؛ رسالة تنبيهية
 

cautionary signs

— علامات تحذيرية؛ مؤشرات تنبيهية
 

a cautionary example

— مثال تحذيري؛ مثال معبر
 

a cautionary film

— فيلم تحذيري؛ فيلم معبر
 

a cautionary article

— مقال تحذيري؛ مقال معبر
 

a cautionary headline

— عنوان تحذيري؛ عنوان تنبيهي

حذر أو متيقظ


 

a cautionary approach

— نهج حذر؛ نهج متيقظ
 

a cautionary stance

— موقف حذر؛ موقف متيقظ
 

a cautionary response

— استجابة حذرة؛ رد متحفظ؛ ردة فعل تحذيرية
 

a cautionary step

— خطوة حذرة؛ خطوة استباقية
 

cautionary measures

— إجراءات وقائية؛ تدابير تحذيرية
 

to take a cautionary stance

— يتخذ موقفًا حذرًا؛ يتخذ موقفًا وقائيًا