cement - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
cement
النطق : [səˈment]
مدخل القاموس
اسم
- أَسْمَنْت ʔasmant (cement, concrete, grout)مادة مسحوقية تنتج بحرق (تكليس) كربونات الكالسيوم (الجير) والطين، وتكتسب خصائص تماسك قوية عند خلطها بالماء.
- رابط (link, attachment, copula)
- اللصاق (cement)
- ملاط الأسنان (cement)
- ذرور السمنتة (cement)
- الاسمنت (cement, concrete)
فعل
- سَمْنَتَ samnataللتثبيت بالإسمنت.
- عزز (boost, enhance, promote)
- لصق (paste, stick, affix)
- كسا بالأسمنت (cement)
- ثبت بالأسمنت (cement)
- تماسك (consolidate, solidify, cement)
- مكن (can, enable, become strong)
- وطد (establish, cement, firm)
أمثلة
المواد ومواد البناء
cement
— أسمنتportland cement
— أسمنت بورتلانديwhite cement
— أسمنت أبيضcement powder
— مسحوق أسمنتbag of cement
— كيس أسمنتbulk cement
— أسمنت سائب؛ أسمنت في صومعةالخرسانة والملاط والخلائط
cement mortar
— ملاط أسمنتيcement paste
— عجينة أسمنتيةcement concrete
— خرسانة أسمنتية؛ خرسانة برابط أسمنتيcement screed
— طبقة أسمنتيةcement slurry
— ملاط أسمنتي؛ معلق أسمنتيالمعدات والنقل والتخزين
cement mixer
— خلاطة أسمنت؛ خلاطة خرسانةcement truck
— شاحنة أسمنت؛ خلاطة خرسانة (مركبة نقل الخرسانة الجاهزة)cement silo
— صومعة أسمنتcement plant
— مصنع أسمنتcement mill
— مطحنة أسمنتالعمليات والخواص والكيمياء
cement setting
— تماسك الأسمنت؛ تصلب الأسمنتcement hydration
— إماهة الأسمنتinitial setting time of cement
— زمن بداية التماسك للأسمنتfinal setting time of cement
— زمن نهاية التماسك للأسمنتcompressive strength of cement
— مقاومة الأسمنت للضغطالمعنى الفعلي: يقوي أو يثبت
to cement relations
— يقوي العلاقاتto cement ties
— يقوي الروابطto cement one's position
— يثبت موقفهto cement an agreement
— يثبت الاتفاقto cement the foundation
— يقوي الأساسto cement a joint
— يثبت الوصلة؛ يقوي المفصلالتعبيرات المجازية أو الثابتة
cemented his reputation
— ثبت سمعته؛ عزز سمعتهto cement a relationship
— يقوي علاقةcement and concrete
— الأسمنت والخرسانةsetting cement
— أسمنت متصلب؛ أسمنت أثناء التصلب