cemetery - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

cemetery

» : مقبرة، جبانة، مدفن [maqbara]
النطق : [ˈseməˌteri]

مدخل القاموس

اسم

  1. مقبرة (cemetery, graveyard, burial ground)
  2. جبانة (cemetery, graveyard, cowardice)
  3. مدفن (cemetery, vault, graveyard)
  4. المقبرة (cemetery, graveyard, tomb)
  5. المقابر (graves, cemeteries, tombs)
  6. المدافن (cemetery, landfills, burials)
  7. سلة المحذوفات (recycle, cemetery)

أمثلة

أنواع المقابر، نوع أو غرض


cemetery chapel

كنيسة المقبرة; كنيسة في المقبرة

cemetery plot

قطعة أرض في المقبرة; مدفن

military cemetery

مقبرة عسكرية

family cemetery

مقبرة عائلية

municipal cemetery

مقبرة بلدية; مقبرة مدنية

pet cemetery

مقبرة حيوانات أليفة

موقع المقبرة أو أجزاؤها


cemetery gate

بوابة المقبرة

cemetery grounds

أراضي المقبرة; ساحة المقبرة

cemetery entrance

مدخل المقبرة

cemetery road

طريق المقبرة; طريق عبر المقبرة

cemetery plot number

رقم قطعة الأرض في المقبرة

أفعال أو أحداث متعلقة بالمقبرة


visit the cemetery

يزور المقبرة; يزور القبور

bury in the cemetery

يدفن في المقبرة; يدفن جثمانًا في المقبرة

hold a funeral at the cemetery

يقيم جنازة في المقبرة; يقيم مراسم دفن في المقبرة

maintain the cemetery

يعتني بالمقبرة; يحافظ على المقبرة

leave flowers at the cemetery

يترك زهورًا في المقبرة; يضع زهورًا على القبور

وصف، صفات أو خصائص


abandoned cemetery

مقبرة مهجورة; مقبرة متروكة

historic cemetery

مقبرة تاريخية; مقبرة تذكارية

overgrown cemetery

مقبرة مغطاة بالعشب; مقبرة متضخمة بالنباتات

peaceful cemetery

مقبرة هادئة; مقبرة مسالمة

small cemetery

مقبرة صغيرة; مقبرة صغيرة المساحة

نصب تذكارية، شواهد قبور أو قبور


cemetery monument

نصب تذكاري في المقبرة; نصب في المقبرة

cemetery headstone

شاهد قبر في المقبرة; لوحة قبر

cemetery memorial

نصب تذكاري في المقبرة; تذكار في المقبرة

family cemetery plot

قطعة أرض عائلية في المقبرة; مدفن عائلي

تعبيرات مجازية أو معاني بلاغية


a cemetery for old cars

مقبرة للسيارات القديمة; مكان للسيارات القديمة المتروكة

a cemetery of forgotten projects

مقبرة للمشاريع المنسية; مثوى المشاريع المنسية

a cemetery of ideas

مقبرة للأفكار; مكان تموت فيه الأفكار

أسماء خاصة ومقابر مشهورة


Arlington National Cemetery

مقبرة أرلينغتون الوطنية

Père Lachaise Cemetery

مقبرة بير لاشيز

Highgate Cemetery

مقبرة هايغيت