censor - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

censor

» : المسؤول عن إحصاء السكان، مراقبة المطبوعات، راقب مطبوعاتي، المراقب للشئ بشكل عام، خضع للرقابة
النطق : [ˈsensər]

مدخل القاموس

اسم

  1. المسؤول عن إحصاء السكان (censor)
  2. مراقبة المطبوعات (censorship, censor)
  3. الرقيب (sergeant, Sgt, censor)
  4. المراقب للشئ بشكل عام (censor)

فعل

  1. راقب مطبوعاتي (censor)
  2. فرض رقابه (censor, censorship)
  3. خضع للرقابة (censor)

أمثلة

المسؤول عن إحصاء السكان


film censor

مراقب السينما

state censor

مراقب الدولة

chief censor

كبير المراقبين

censor's office

مكتب الرقابة

الرقابة والتحكم


impose a censor

يفرض الرقابة

lift the censor

يرفع الرقابة

under the censor

تحت الرقابة

censor of the press

رقابة الصحافة

يفرض الرقابة


censor a book

يراقب كتابًا

censor a film

يراقب فيلمًا

censor the news

يراقب الأخبار

censor public speech

يراقب الخطاب العام

التعديل لأسباب رقابية


censor out a scene

يحذف مشهدًا

censor a passage

يحذف مقطعًا

censor offensive words

يحذف كلمات مسيئة

censor for decency

يعدّل لأسباب اللياقة

الاطلاع والتدقيق


censor incoming mail

يفحص البريد الوارد

censor private letters

يفحص الرسائل الخاصة

censor communications

يراقب المراسلات

censor all messages

يفحص جميع الرسائل