centre - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

centre

» : مركز، وسط، قلب، محور، ركز [markaz]
النطق : [ˈsentər]

مدخل القاموس

اسم

  1. مركز (center, station, position)
  2. وسط (center, middle, midst)
  3. قلب (heart, center, core)
  4. محور (axis, hub, center)
  5. ركز (centre)
  6. المركز (centre, center, status)
  7. مركزا (centre, center, focused)
  8. التنموية (development, centre, developmental)
  9. سنتر (center, centre, Matar)
  10. الوسط (middle, center, centre)

فعل

  1. حدد مركز (center, centre)
  2. حدد (locate, set, determine)

أمثلة

موقع أو مبنى مادي


 

city centre

— مركز المدينة؛ الجزء المركزي من المدينة
 

shopping centre

— مركز تسوق؛ صالة تجارية
 

sports centre

— مركز رياضي؛ مجمع رياضي
 

medical centre

— مركز طبي؛ عيادة
 

transport centre

— مركز نقل؛ عقدة نقل
 

community centre

— مركز مجتمعي؛ دار ثقافة

منظمة أو مؤسسة


 

research centre

— مركز أبحاث؛ مركز بحث علمي
 

call centre

— مركز اتصال؛ خدمة دعم هاتفي
 

customer service centre

— مركز خدمة العملاء؛ خدمة دعم
 

business centre

— مركز أعمال؛ مركز تجاري
 

training centre

— مركز تدريب؛ مركز تدريب وتعليم

علوم أو تقنية أو رياضة


 

centre of gravity

— مركز الثقل
 

centre of mass

— مركز الكتلة
 

science centre

— مركز علمي؛ مركز توعية علمية
 

sports training centre

— مركز تدريب رياضي؛ مركز تدريبي

سياسة أو مجتمع أو اقتصاد


 

centre of power

— مركز السلطة؛ مركز اتخاذ القرار
 

centre of influence

— مركز نفوذ
 

political centre

— الوسط السياسي؛ قوى معتدلة
 

centre-right

— موقف يميني وسط؛ توجه يميني وسط
 

centre-left

— موقف يساري وسط؛ توجه يساري وسط

تعبيرات مجازية أو اصطلاحات


 

centre of attention

— مركز الاهتمام
 

centre stage

— في مركز المسرح؛ في مركز الاهتمام
 

nerve centre

— مركز عصبي؛ مركز تحكم
 

focal centre

— بؤرة؛ مركز اهتمام

تعليم أو ثقافة


 

learning centre

— مركز تعليمي؛ مركز تعلم
 

cultural centre

— مركز ثقافي؛ مركز الثقافة
 

arts centre

— مركز فنون؛ مركز فني