century - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

century

» : قرن، قرن مئة سنة، مئة عام، قرن مئة عام، مجموعة مؤلفة من مئة قَرْن [qarn]
النطق : [ˈsentʃəri]

مدخل القاموس

اسم

  1. قَرْن qarn (century, horn, coupling)فترة مئة سنة متتابعة؛ غالبًا فترة مرقمة بتواريخ بداية ونهاية تقليدية، مثل القرن العشرين.
  2. عَصْر ʕaṣr
  3. قرن مئة سنة (century)
  4. مئة عام (century)
  5. قرن مئة عام (century)
  6. مجموعة مؤلفة من مئة (century)
  7. القرن (century, horn, 20th century)

أمثلة

فترة تاريخية أو قرن


 

nineteenth century

— القرن التاسع عشر
 

twentieth century

— القرن العشرون
 

twenty-first century

— القرن الحادي والعشرون
 

turn of the century

— مطلع القرن; منعطف القرن
 

at the turn of the century

— في مطلع القرن; في منعطف القرون

وقت أو مدة


 

a century ago

— منذ قرن
 

for a century

— لمدة قرن; على مدى قرن
 

over the centuries

— على مر القرون; لقرون
 

throughout the century

— طوال القرن; عبر القرن

عمر أو قدم أو صفة


 

century-old house

— منزل عمره قرن; منزل عمره مئة عام
 

century-old tree

— شجرة عمرها قرن; شجرة عمرها مئة عام
 

century-old tradition

— تقليد عمره قرن; تقليد يعود لمئة عام

رياضة ونقاط وإنجازات


 

to score a century

— يسجل مئة نقطة; يحقق قرنًا
 

scoring a century

— تسجيل مئة نقطة; تحقيق قرن
 

he scored a century

— سجل مئة نقطة; حقق قرنًا

أسماء وأشياء أو استعارات


 

century plant

— نبات القرن; الصبار
 

century mark

— علامة المئة; حد المئة
 

century anniversary

— ذكرى مرور قرن; قرن