Cerberus - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

Cerberus

» : سِيرْبِيرُوس، سيربيروس [sīrbīrūs]
النطق : [ˈsɜːb(ə)rəs]

مدخل القاموس

اسم

  1. سِيرْبِيرُوس sīrbīrūs (Cerberus)الكلب العملاق ذو الرؤوس الثلاثة الذي يحرس مدخل العالم السفلي، وهو من نسل إيكيدنا وتيفون.

أمثلة

سيربيروس الأسطوري


 

Cerberus in Greek mythology

— سيربيروس في الميثولوجيا اليونانية
 

the three-headed Cerberus

— سيربيروس ذو الرؤوس الثلاثة
 

Cerberus guards the underworld

— سيربيروس يحرس العالم السفلي
 

Cerberus at the gates of Hades

— سيربيروس عند بوابات هاديس

حارس وبوّاب


 

a Cerberus at the gate

— سيربيروس عند البوابة
 

a Cerberus of the prison

— سيربيروس السجن
 

Cerberus-like vigilance

— يقظة كسيربيروس
 

a Cerberus on duty

— سيربيروس في الخدمة

استعمال مجازي


 

act like a Cerberus

— يتصرف كسيربيروس
 

a Cerberus of the rules

— سيربيروس القواعد
 

Cerberus of the office

— سيربيروس المكتب
 

a strict Cerberus

— سيربيروس صارم