cessation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

cessation

» : وقف، قطع، توقف تام، إنقطاع مطلق وَقْف [waqf]
النطق : [ˌseˈseɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. وَقْف waqf (cessation, stopping, discontinuation)توقف أو انقطاع، على سبيل المثال لفعل، سواء كان مؤقتًا أو نهائيًا.
  2. قطع (cutoff, severance, felling)
  3. توقف تام (cessation, standstill)
  4. إنقطاع مطلق (cessation)
  5. الوقف (cessation, suspension, moratorium)
  6. الكف (cessation, palm, cease)
  7. وقفها (stopped, discontinued, unstoppable)
  8. توقف (stop, stopped, stops)
  9. الكف عن (stop, cease, refrain)
  10. التوقف (stop, saver, stopping)

أمثلة

وقف


 

cessation of hostilities

— وقف الأعمال العدائية
 

cessation of work

— وقف العمل
 

cessation of production

— توقف الإنتاج
 

cessation of operations

— وقف العمليات

تعليق


 

temporary cessation

— تعليق مؤقت
 

cessation of activity

— تعليق النشاط
 

cessation of service

— تعليق الخدمة
 

cessation of payments

— تعليق المدفوعات

الإقلاع عن التدخين


 

smoking cessation

— الإقلاع عن التدخين
 

cessation program

— برنامج الإقلاع عن التدخين
 

cessation support

— دعم الإقلاع عن التدخين
 

cessation clinic

— عيادة الإقلاع عن التدخين

هدنة


 

cessation of fire

— وقف إطلاق النار
 

cessation agreement

— اتفاقية هدنة
 

cessation talks

— مفاوضات هدنة
 

cessation order

— أمر بوقف إطلاق النار