chain smoker - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

chain smoker

» : مدخن سلسلة [mudakhan silsila]
النطق : [ˈtʃeɪn ˌsməʊkər]

أمثلة

وصف الشخص أو العادة


 

a chain smoker

— مدخن سلسلة
 

the chain smoker

— ذاك المدخن السلسلة
 

a heavy chain smoker

— مدخن سلسلة شديد
 

a long-term chain smoker

— مدخن سلسلة منذ سنوات
 

former chain smoker

— مدخن سلسلة سابق
 

reformed chain smoker

— مدخن سلسلة أقلع عن التدخين

الصحة والعواقب


 

a chain smoker's cough

— سعال مدخن السلسلة
 

chain smoker's lungs

— رئتا مدخن السلسلة
 

diseases common to chain smokers

— أمراض شائعة لدى مدخني السلسلة
 

chain smoker-related health problems

— مشاكل صحية مرتبطة بمدخني السلسلة

السلوك والمكان والموقف


 

a chain smoker at a party

— مدخن سلسلة في حفلة
 

a chain smoker in the office

— مدخن سلسلة في المكتب
 

a chain smoker on the street

— مدخن سلسلة في الشارع
 

always a chain smoker

— مدخن سلسلة دائمًا

العلاقات والدور في الأسرة أو بين الأصدقاء


 

my chain smoker father

— أبي مدخن سلسلة
 

his chain smoker friend

— صديقه مدخن سلسلة
 

the chain smoker in the family

— مدخن السلسلة في العائلة

المعنى المجازي والاستخدام الاستعاري


 

a chain smoker of ideas

— مولّد أفكار متواصل
 

a chain smoker of mistakes

— مرتكب أخطاء متلاحقة
 

a chain smoker of cigars

— مدخن سيجار متواصل

التغلب على الإدمان والمساعدة والدعم


 

trying to quit as a chain smoker

— محاولة الإقلاع كمدخن سلسلة
 

support group for chain smokers

— مجموعة دعم لمدخني السلسلة
 

nicotine replacement for chain smokers

— علاج بديل بالنيكوتين لمدخني السلسلة