chalk - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

chalk

» : طباشير، طبشورة، علامة بطبشورة
النطق : [ˈtʃɑːk]

مدخل القاموس

اسم

  1. طَبْشُورَة ṭabšūra (chalk)حجر جيري ناعم أبيض مسحوق (كربونات الكالسيوم، CaCO₃).
  2. طباشير (chalk)
  3. علامة بطبشورة (chalk)
  4. الطباشير (chalk, crayons, brushes)
  5. طبشور (chalk)
  6. الطبشور (chalk)

أمثلة

الطباشير والقلم الطباشيري


a piece of chalk

قطعة طباشير

white chalk

طباشير أبيض

chalk dust

غبار الطباشير

colored chalk

طباشير ملون

الكتابة بالطباشير


chalk on the board

يكتب بالطباشير على السبورة

chalk a diagram

يرسم مخططًا بالطباشير

chalk the floor

يعلّم الأرض بالطباشير

chalk up a score

يسجّل النتيجة بالطباشير

الجير والطباشير


chalk and lime

رواسب طباشيرية

chalk deposits

تربة طباشيرية

chalk soil

منحدرات طباشيرية

chalk cliffs

طباشيري

تلال طباشيرية


chalk hills

خط طباشيري

chalk line

أبيض طباشيري

chalk white

ملمس طباشيري

chalk texture

معانٍ مجازية

يسجّل دينًا


chalk up a debt

يحقق فوزًا

chalk up a win

يتكبد خسارة

chalk up a loss

يضعها في باب التجربة

chalk it up to experience

يَعُدُّهُ تجربة