characteristic - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

characteristic

» : مميز، ميزة، صفة مميزة، خصيصة، طبق الأصل
النطق : [ˌkerəktəˈrɪstɪk]

مدخل القاموس

اسم

  1. صِفَة ṣifa (as, characteristic)خاصية مميزة لشخص أو شيء، جزء من السلوك العقلي أو الجسدي.
  2. ميزة (feature, advantage, merit)
  3. صفة مميزة (characteristic, savor, property)
  4. العدد البياني (characteristic)
  5. سمة (attribute, feature, theme)
  6. السمة (attribute, theme, feature)
  7. الصفة (capacity, characteristics, adjective)
  8. خاصية (property, feature, characteristic)
  9. الخصائص (properties, characteristics, features)

صفة

  1. مميز (special, distinctive, characteristic)
  2. خصيصة (characteristic)
  3. طبق الأصل (faithful, true, characteristic)
  4. خصوصي (private, special, specific)
  5. مميزة (distinctive, featured, characteristic)
  6. المميزة (distinctive, characteristic, highlighted)
  7. سمات (attributes, features, themes)

أمثلة

كصفة تعني نمطيًا لشخص أو شيء


 

characteristic of

— مميز لـ
 

be characteristic of

— يكون مميزًا لـ
 

most characteristic

— الأكثر تميزًا لـ

كصفة تعني سمة مميزة أو ملازمة


 

characteristic feature

— سمة مميزة؛ خاصية مميزة
 

characteristic behavior

— سلوك مميز؛ سلوك نمطي
 

characteristic trait

— صفة مميزة؛ خاصية فارقة
 

characteristic pattern

— نمط مميز؛ نقش مميز

كاسم بمعنى خاصية أو سمة


 

a characteristic

— خاصية مميزة؛ سمة فارقة
 

key characteristic

— خاصية أساسية؛ سمة رئيسية
 

defining characteristic

— خاصية محددة؛ سمة مميزة
 

shared characteristics

— خصائص مشتركة؛ سمات متشابهة

مصطلحات تقنية وعلمية


 

characteristic equation

— معادلة مميزة
 

characteristic frequency

— تردد مميز
 

characteristic impedance

— ممانعة مميزة؛ مقاومة موجية
 

characteristic function

— دالة مميزة؛ دالة الخصائص
 

characteristic length

— طول مميز

تعبيرات ثابتة وعبارات مع كلمة characteristic


 

it is characteristic that

— من المميز أن
 

in a characteristic way

— بطريقة مميزة
 

in a characteristic move

— في خطوة مميزة له؛ في حركة نمطية له