characterize - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

characterize

» : وصف، ميز، صوت، وسم بصفة، كان له ميزة
النطق : [ˈkerəktəˌraɪz]

مدخل القاموس

فعل

  1. وصف (describe, characterize, depict)
  2. ميز (distinguish, differentiate, recognize)
  3. صوت (sound, push through, characterize)
  4. وسم بصفة (characterize)
  5. كان له ميزة (characterize)
  6. تميز (discriminate, distinguish, marked)
  7. توصيف (Hypertext Markup, markup, description)
  8. يوصف (described, touted as, depicted)
  9. تطبع (print, characterize)

أمثلة

وصف السمات أو الصفات


characterize something

يصف شيئًا ما

characterize someone

يصف شخصًا ما

characterize a trait

يصف صفة

characterize a phenomenon

يصف ظاهرة

characterize as unusual

يصفه بأنه غير عادي

الوصف العلمي أو التقني


characterize a material

يصف مادة

characterize the properties of a substance

يصف خصائص مادة

fully characterize a sample

يصف عينة وصفًا كاملًا

characterize genetic variation

يصف التنوع الجيني

characterize the spectrum

يصف الطيف

تحليل العلاقات والارتباطات


characterize the relationship between two variables

يصف العلاقة بين متغيرين

characterize interactions between components

يصف التفاعلات بين المكونات

characterize correlations in the data

يصف الارتباطات في البيانات

characterize patterns of behavior

يصف أنماط السلوك

التقييم أو إبداء الرأي


characterize someone as a leader

يصف شخصًا ما بأنه قائد

be widely characterized as

يوصف على نطاق واسع بأنه

can be characterized as problematic

يمكن وصفه بأنه إشكالي

characterize the policy as effective

يصف السياسة بأنها فعالة

تراكيب وعبارات ثابتة


be characterized by

يتميز بـ

is often characterized by

غالبًا ما يتميز بـ

cannot be characterized solely by

لا يمكن وصفه فقط بـ

characterized as

موصوف بأنه