charge - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

charge

» : تهمة، شحن، رسم، شحنة، مسئولية تُهْمَة [tuhma]
النطق : [ˈtʃɑːrdʒ]

مدخل القاموس

اسم

  1. تُهْمَة tuhma (charge, accusation, indictment)اتهام
  2. شحن (charge, freightage, haulage)
  3. رسم (drawing, charge, picture)
  4. شحنة (shipment, charge, freight)
  5. مسئولية (liability, responsibility, charge)
  6. ثمن (price, cost, eighth)
  7. مهمة (task, mission, job)
  8. عبء (burden, load, onus)
  9. الوديعة (deposit, charge)
  10. تعليمات (instructions, instruction, directive)

فعل

  1. اِتَّهَمَ ittahama (accuse, charge, arraign)يتهم (شخصًا) رسميًا بارتكاب جريمة.
  2. هَاجَمَ hājama (attack, hit, assault)التقدم بسرعة وقوة، خاصة في القتال أو على ظهور الخيل.
  3. شَحَنَ šaḥana (shipping, charge, ship)وضع عبء أو حمل أو مسؤولية على شخص أو في شيء.
  4. حمل (carry, load, tote)
  5. منصب (charge)
  6. وضع حملا (charge)
  7. لقم أو يحشو (charge)
  8. أشبع (sate, full, drench)
  9. إنقض على (swoop down, charge)
  10. أثقل (burden, weigh down, overburden)

أمثلة

 

service charge

— رسم الخدمة
 

delivery charge

— رسم التوصيل
 

cancellation charge

— رسم الإلغاء
 

late payment charge

— غرامة التأخير في السداد
 

admission charge

— رسم الدخول
 

bank charge

— عمولة البنك
 

extra charge

— رسم إضافي
 

handling charge

— رسم المعالجة
 

monthly charge

— رسم شهري
 

annual charge

— رسم سنوي
 

criminal charge

— تهمة جنائية
 

formal charge

— تهمة رسمية
 

charge sheet

— لائحة الاتهام
 

charge of negligence

— تهمة الإهمال
 

charge of fraud

— تهمة الاحتيال
 

charge of assault

— تهمة الاعتداء
 

charge dismissal

— إسقاط التهمة
 

charge hearing

— جلسة النظر في التهمة
 

charge approval

— إقرار التهمة
 

charge review

— مراجعة التهمة
 

battery charge

— شحن البطارية
 

electric charge

— شحنة كهربائية
 

charge level

— مستوى الشحن
 

charge cycle

— دورة الشحن
 

charge indicator

— مؤشر الشحن
 

charge controller

— منظم الشحن
 

charge rate

— سرعة الشحن
 

charge capacity

— سعة الشحن
 

charge voltage

— جهد الشحن
 

charge duration

— مدة الشحن
 

take charge

— يتولى المسؤولية
 

charge of operations

— قيادة العمليات
 

charge of security

— المسؤولية عن الأمن
 

charge of logistics

— المسؤولية عن اللوجستيات
 

charge of maintenance

— المسؤولية عن الصيانة
 

charge of personnel

— قيادة الموظفين
 

charge of the project

— إدارة المشروع
 

charge of the department

— إدارة القسم
 

charge of communications

— المسؤولية عن الاتصالات
 

his charges are reasonable

— أسعاره معقولة
 

charges forward

— الشحن على حساب المشتري
 

the child is in my charge

— الطفل في عهدتي