chastening - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

chastening

» : عاقب، أدب، عذب، هذب
النطق : [tʃˈeɪsənɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. عاقب (chastise, punish, strafe)
  2. أدب (school, discipline, chasten)
  3. عذب (tantalize, torture, wrench)
  4. هذب (touch, touch up, edify)

أمثلة

تطهير وإصلاح


 

a chastening experience

— تجربة مطهّرة
 

a chastening influence

— تأثير مقوّم
 

chastening discipline

— انضباط مؤدِّب

عقاب وجزاء


 

a chastening punishment

— عقوبة زاجرة
 

chastening blows

— ضربات زاجرة
 

chastening measures

— إجراءات زاجرة

كبح وتقويم


 

chastening restraint

— قيد زاجر
 

a chastening effect

— أثر رادع
 

chastening correction

— تصحيح مقوِّم