chauvinist - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

chauvinist

» : الشوفيني المغالي في التعصب الوطني
النطق : [ˈʃoʊvɪnɪst]

مدخل القاموس

اسم

  1. شُوفِينِّيّ šufīnniyyشخص متعصب لقوميته أو جماعته.
  2. الشوفيني المغالي في التعصب الوطني (chauvinist)

أمثلة

وصف الشخص أو الطبع


chauvinist

شوفيني

male chauvinist

شوفيني ذكوري؛ عنصري جنسي

blind chauvinist

شوفيني أعمى؛ شوفيني متعصب

arrogant chauvinist

شوفيني متغطرس

الموقف أو السلوك أو القول


chauvinist attitude

موقف شوفيني؛ آراء شوفينية

chauvinist remark

ملاحظة شوفينية؛ تعليق عنصري جنسيًا

chauvinist behavior

سلوك شوفيني؛ سلوك تمييزي

chauvinist mindset

عقلية شوفينية؛ تفكير شوفيني

chauvinist tendencies

نزعات شوفينية؛ ميل إلى الشوفينية

السياسة والقومية والخطاب


chauvinistic nationalism

قومية شوفينية؛ قومية متطرفة

chauvinist rhetoric

خطاب شوفيني؛ خطاب قومي

chauvinist movement

حركة شوفينية؛ حركة الشوفينيين

chauvinist fervor

حماس شوفيني؛ حماسة شوفينية

تعبيرات عامية ومسيئة


male chauvinist pig

شوفيني ذكوري خنزير؛ إهانة قاسية للعنصري الجنسي

not a chauvinist

ليس شوفينيًا؛ غير ميال إلى الشوفينية

former chauvinist

شوفيني سابق؛ شخص تخلى عن الشوفينية