check up - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

check up

» : فحص، فحص يراجع [fahas]
النطق : [ˈtʃek ʌp]

مدخل القاموس

فعل

  1. فحص (check, examine, test)
  2. فحص يراجع (check up)

أمثلة

فحص طبي أو فحص وقائي


 

annual check-up

— فحص طبي سنوي
 

health check-up

— فحص طبي؛ فحص الحالة الصحية
 

routine check-up

— فحص طبي دوري؛ فحص منتظم للحالة الصحية
 

dental check-up

— فحص الأسنان؛ فحص الأسنان
 

eye check-up

— فحص العيون؛ فحص النظر
 

get a check-up

— يخضع لفحص طبي؛ يخضع لفحص
 

go for a check-up

— يذهب إلى فحص طبي؛ يحجز موعدًا لفحص
 

have a check-up

— يجري فحصًا طبيًا؛ يخضع لفحص

فحص الحالة أو الإشراف


 

check up on someone

— يفحص حالة شخص ما؛ يعتني بشخص
 

check up on the baby

— يفحص الطفل؛ يعتني بالطفل
 

check up on the progress

— يتحقق من التقدم؛ يتابع سير العمل
 

check up on a neighbor

— يزور جاره؛ يطمئن على حال جاره
 

check up on a suspect

— يراقب مشتبهًا به؛ يتحقق من معلومات عن مشتبه به

توضيح أو تنسيق مع شخص ما


 

check up with someone

— يتأكد مع شخص ما؛ ينسق مع شخص ما
 

check up with the manager

— يتأكد مع المدير؛ ينسق مع المدير
 

check up with the doctor

— يتأكد مع الطبيب؛ ينسق مع الطبيب
 

check up with HR

— يتأكد مع قسم الموارد البشرية؛ ينسق مع قسم الموارد البشرية

فحص تقني أو صيانة


 

safety check-up

— فحص السلامة؛ فحص أمني
 

maintenance check-up

— صيانة فنية؛ فحص الحالة الفنية
 

car check-up

— فحص السيارة؛ فحص فني للسيارة
 

system check-up

— فحص النظام؛ تشخيص النظام
 

do a check-up

— يجري فحصًا؛ ينفذ فحصًا