checkmate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
checkmate
النطق : [ˈtʃekˌmet]
مدخل القاموس
اسم
- شَاه مَات šāh mātالنصر الحاسم في لعبة الشطرنج الذي يحدث عندما يكون ملك الخصم مهددًا بالأسر الحتمي.
- أمات الشاه الشطرنج (checkmate)
- كش ملك (checkmate)
فعل
- مات (die, checkmate, endear)
أداة تعجب
- شَاهْ مَات šāh mātتُقال عندما يضع المرء شخصًا في موقف خاسر دون مخرج.
- مَات māt
- كِش مَلِك kiš malik
أمثلة
شطرنجية، حرفية
checkmate
— ماتcheckmate the king
— يضع الشاه ماتًاcheckmate in one
— مات في نقلة واحدةcheckmate in two
— مات في نقلتينsmothered checkmate
— مات خانقback-rank checkmate
— مات على الصف الأخير؛ مات على الخط الخلفيأفعال أو نقلات أو مناورات
deliver checkmate
— يضع ماتًا؛ ينهي اللعبة بماتforce checkmate
— يفرض ماتًا؛ يحقق ماتًاannounce checkmate
— يعلن ماتavoid checkmate
— يتجنب مات؛ يمنع ماتcheckmate threat
— تهديد بماتمجازي أو اصطلاحي
checkmate someone
— يضع أحدًا في مأزق لا مخرج منه؛ يحاصرهto be checkmated
— يقع في مأزق لا مخرج منه؛ يهزمcheckmate situation
— وضع لا مخرج منه؛ وضع مسدودpolitical checkmate
— مات سياسيintellectual checkmate
— مات فكري؛ هزيمة في نقاشمسائل أو توليفات أو أسماء
checkmate puzzle
— لغز مات؛ أحجية ماتcheckmate combination
— توليفة مات؛ توليفة تؤدي إلى ماتcheckmate pattern
— نمط مات؛ توليفة مات نموذجيةcheckmate study
— دراسة مات؛ بحث في نهايات مات