cheekily - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

cheekily

» : صفيق [safiq]
النطق : [ˈtʃiːkɪli]

أمثلة

سلوك لعوب


cheekily smiled

ابتسم بصفاقة؛ ابتسم بوقاحة

cheekily grinned

كشر بصفاقة؛ ابتسم بوقاحة

cheekily winked

غمز بصفاقة؛ غمز بدلال

cheekily waved

لوح بصفاقة؛ لوح بوقاحة

cheekily stuck out his tongue

أخرج لسانه بصفاقة؛ أخرج لسانه بوقاحة

cheekily tousled her hair

عبث بشعرها بصفاقة؛ لملم شعرها بدلال

سلوك وقح أو صفاقة


cheekily interrupted

قاطع بوقاحة؛ قاطع بصفاقة

cheekily contradicted

عارض بصفاقة؛ عارض بوقاحة

cheekily ignored the rules

تجاهل القواعد بوقاحة؛ استهان بالقواعد بصفاقة

cheekily barged in

اقتحم بوقاحة؛ تدخل بصفاقة

cheekily stole a look

سرق نظرة بوقاحة؛ ألقى نظرة بصفاقة

غزل أو دلال


cheekily flirted

غازل بدلال؛ غازل بصفاقة

cheekily teased him

داعبه بدلال؛ سخر منه بصفاقة

cheekily batted her eyelashes

رفرف برموشه بدلال؛ رمش بعينيه بدلال

cheekily leaned in

انحنى بدلال؛ اقترب بوقاحة

cheekily brushed his arm

لمس ذراعه بدلال؛ لمس ذراعه بصفاقة

تعليقات لفظية أو ملاحظات


cheekily replied

رد بصفاقة؛ رد بوقاحة

cheekily remarked

لاحظ بصفاقة؛ علق بوقاحة

cheekily asked

سأل بوقاحة؛ استفسر بصفاقة

cheekily suggested

اقترح بوقاحة؛ اقترح بصفاقة

cheekily pointed out

أشار بصفاقة؛ لاحظ بوقاحة