cheekiness - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

cheekiness

» : الوقاحة [alwaqaha]
النطق : [ˈtʃiːkɪnəs]

أمثلة

ودّية أو مرحة الوقاحة


a touch of cheekiness

لمسة من الوقاحة؛ نكهة من المرح

playful cheekiness

وقاحة مرحة؛ صفاقة لعوب

cheekiness in her smile

وقاحة في ابتسامتها؛ مرح في ابتسامتها

cheekiness in his tone

وقاحة في نبرته؛ مزاح مرح في نبرته

a wink of cheekiness

غمزة وقاحة؛ استهزاء مرح

وقاحة بتقييم سلبي


shocking cheekiness

وقاحة صادمة؛ صفاقة مستفزة

blatant cheekiness

وقاحة صريحة؛ صفاقة واضحة

unforgivable cheekiness

وقاحة لا تُغتفر؛ صفاقة مروعة

cheekiness towards the boss

وقاحة تجاه المدير؛ صفاقة في حق الرئيس

سحر أو جرأة كصفة إيجابية


charming cheekiness

وقاحة ساحرة؛ صفاقة لطيفة

cheekiness with charm

وقاحة بسحر؛ صفاقة تثير الإعجاب

a hint of cheekiness

لمحة وقاحة؛ إيحاء بصفاقة

تعبيرات في الكلام أو الكتابة، استخدام في التعليقات


a display of cheekiness

إظهار الوقاحة؛ إبداء الصفاقة

the cheekiness of the remark

وقاحة الملاحظة؛ صفاقة التعليق

accused of cheekiness

اتُّهم بالوقاحة؛ عُوتب على الصفاقة