cheeky - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

cheeky

» : صفيق، الممنلئ الخدين [safiq]
النطق : [ˈtʃiːki]

مدخل القاموس

اسم

  1. عوب (frisky, cheeky)

صفة

  1. صفيق (cheeky, impudent, shameless)
  2. الممنلئ الخدين (cheeky)
  3. اللعوب (flirt, cheeky, seduction)
  4. لعوب (playful, frisky, skittish)
  5. وقح (rude, shameless, insolent)

أمثلة

صفيق, وقح


 

cheeky remark

— ملاحظة صفيقة; ملاحظة وقحة
 

cheeky comment

— تعليق صفيق; تعليق وقح
 

cheeky question

— سؤال صفيق; سؤال وقح

شقي, مرح


 

cheeky smile

— ابتسامة صفيقة; ابتسامة وقحة
 

cheeky wink

— غمزة صفيقة; غمزة مرحة
 

cheeky grin

— ابتسامة عريضة صفيقة; ابتسامة ساخرة وقحة
 

cheeky joke

— نكتة صفيقة; نكتة مرحة

جريء, جسور


 

cheeky move

— خطوة جريئة; خطوة شجاعة
 

cheeky plan

— خطة جريئة; خطة جسورة
 

cheeky suggestion

— اقتراح جريء; اقتراح جسور

متعة سريعة صفيقة; متعة صغيرة وقحة


 

cheeky pint

— كأس بيرة سريع; كأس بيرة صغير
 

cheeky takeaway

— طلب طعام سريع غير مخطط له; طلب صغير خارجي
 

cheeky little treat

— مكافأة صغيرة صفيقة; متعة صغيرة لطيفة

مغازل, ماجن


 

cheeky photo

— صورة صفيقة; صورة مغازلة; صورة فاضحة
 

cheeky remark (flirtatious)

— ملاحظة مغازلة; ملاحظة غزل