cheerful - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

cheerful

» : مرح، مبتهج، مبهج، بهيج، فرح
النطق : [ˈtʃɪrfəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. فَرِح fariḥ (happy, joyful, cheerful)سعيد ومتفائل بشكل ملحوظ.
  2. مَسْرُور masrūr (pleased, delighted, glad)
  3. مرح (cheerful, merry, perky)
  4. مبتهج (cheery, elated, cheerful)
  5. مبهج (delightful, cheerful, joyful)
  6. بهيج (festive, convivial, unstressed)
  7. جذل (happy, hilarious, exultant)
  8. منشرح (cheerful)
  9. مفرح (delightful, joyful, gladdening)
  10. البهجة (cheerful, delight, joy)

أمثلة

وصف الأشخاص أو الشخصية


cheerful person

شخص مرح؛ شخص مبتهج

cheerful disposition

طبع مرح؛ مزاج مبهج

cheerful companion

رفيق مرح؛ صاحب مبتهج

cheerful outlook

نظرة متفائلة؛ نظرة مبهجة

المزاج أو المشاعر أو ردود الفعل


in a cheerful mood

في مزاج مرح؛ في مزاج مبهج

cheerful mood

مزاج مرح؛ مزاج مبتهج

cheerful smile

ابتسامة مبهجة؛ ابتسامة مرحة

cheerful laugh

ضحك مبهج؛ ضحك رنان

cheerful giggle

قهقهة مرحة؛ ضحكة مرحة

الصوت أو طريقة الكلام أو تعبير الوجه


cheerful voice

صوت مبهج؛ صوت مرح

cheerful tone

نبرة مبهجة؛ نبرة مرحة

cheerful expression

تعبير وجه مبهج؛ وجه مرح

cheerful greeting

تحية مبهجة؛ تحية ودودة

الأجواء أو المكان أو البيئة


cheerful atmosphere

أجواء مرحة؛ بيئة مبهجة

cheerful room

غرفة مريحة مضيئة؛ غرفة مرحة

cheerful café

مقهى مبهج؛ مقهى مريح

cheerful decor

ديكور مبهج؛ تصميم داخلي فرِح

الألوان أو الملابس أو التصميم


cheerful colours

ألوان زاهية؛ ألوان مبهجة

cheerful dress

فستان مبهج؛ فستان مرح

cheerful pattern

نقشة مبهجة؛ رسمة مرحة

cheerful scarf

وشاح مبهج؛ وشاح مرح

الرسائل والتهاني والتنبيهات


cheerful message

رسالة مبهجة؛ رسالة سعيدة

cheerful greeting card

بطاقة معايدة مبهجة؛ بطاقة تهنئة سعيدة

cheerful note

ملاحظة مبهجة؛ ملاحظة ودودة

cheerful post

منشور مبهج؛ رسالة مشجعة على وسائل التواصل