chiaroscuro - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

chiaroscuro

» : الجلاء و القتمة، طريقة توزيع الضوء و الصورة اَلْجَلْاَء وَاَلْقُتْمَة [al-jalaʔ waalqutma]
النطق : [kɪˌɑːrrəˈskʊəroʊ]

مدخل القاموس

اسم

  1. اَلْجَلْاَء وَاَلْقُتْمَة al-jalaʔ waalqutmaتقنية فنية طُوّرت خلال عصر النهضة، تشير إلى استخدام تباينات قوية بين الضوء والظلام لخلق وهم.
  2. طريقة توزيع الضوء و الصورة (chiaroscuro)

صفة

  1. الجلاء و القتمة (chiaroscuro)

أمثلة

فن التصوير


chiaroscuro technique

تقنية الجلاء والقتمة

use chiaroscuro

يستخدم الجلاء والقتمة

master of chiaroscuro

أستاذ الجلاء والقتمة

strong chiaroscuro

جلاء وقتمة قويان

تأثير الضوء والظل


dramatic chiaroscuro

جلاء وقتمة دراميان

deep chiaroscuro

جلاء وقتمة عميقان

soft chiaroscuro

جلاء وقتمة ناعمان

chiaroscuro effect

تأثير الجلاء والقتمة

التصوير الفوتوغرافي والسينما


chiaroscuro lighting

إضاءة بالجلاء والقتمة

chiaroscuro in film

الجلاء والقتمة في السينما

chiaroscuro portrait

بورتريه بالجلاء والقتمة

chiaroscuro scene

مشهد بالجلاء والقتمة

استعمال مجازي


the chiaroscuro of life

جلاء وقتمة الحياة

chiaroscuro of emotion

جلاء وقتمة العواطف

chiaroscuro contrasts

تباينات الجلاء والقتمة

a chiaroscuro mood

مزاج الجلاء والقتمة