chilblain - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

chilblain

» : تقرح في اليدين من البرد
النطق : [ˈtʃɪlbleɪn]

مدخل القاموس

اسم

  1. شَرَث šaraṯالتهاب جلدي مثير للحكة أحمر أرجواني، خاصة في اليدين والقدمين والأذنين، يحدث عندما تتضرر الشعيرات الدموية تحت الجلد بسبب التعرض...
  2. تَوَرُّم أَصَابِيع tawarrum ʔaṣābīʕ
  3. تقرح في اليدين من البرد (chilblain)

أمثلة

قضمة الصقيع ومظاهرها


 

chilblain on the fingers

— قضمة صقيع في الأصابع
 

chilblain on the toes

— قضمة صقيع في أصابع القدم
 

painful chilblains

— قضمة صقيع مؤلمة
 

itchy chilblains

— قضمة صقيع مسببة للحكة
 

a bad chilblain

— قضمة صقيع شديدة

العلاج والعناية


 

treat a chilblain

— يعالج قضمة صقيع
 

soothe a chilblain

— يخفف ألم قضمة صقيع
 

protect a chilblain

— يحمي قضمة صقيع
 

bandage a chilblain

— يضمد قضمة صقيع
 

apply cream to a chilblain

— يضع كريمًا على قضمة صقيع

الأسباب والوقاية


 

get chilblains

— يصاب بقضمة صقيع
 

prevent chilblains

— يمنع قضمة الصقيع
 

cold-weather chilblains

— قضمة صقيع بسبب البرد
 

wet feet and chilblains

— أقدام مبللة وقضمة صقيع
 

chilblain-prone skin

— جلد عرضة لقضمة الصقيع

الجمع والاستخدام العام


 

have chilblains

— يعاني من قضمة صقيع
 

suffer from chilblains

— يعاني من قضمة الصقيع
 

a case of chilblains

— حالة قضمة صقيع
 

recurring chilblains

— قضمة صقيع متكررة
 

severe chilblains

— قضمة صقيع شديدة