child - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
child
النطق : [ˈtʃaɪld]
مدخل القاموس
اسم
- طِفْل ṭifl (child, baby, kid)قاصر
- طِفْلَة ṭifla (child, girl, kid)
- اِبْن ibn (son, child, boy)سليل الشخص المباشر بالولادة، بغض النظر عن العمر؛ نسل الشخص؛ ابن أو ابنة.
- اِبْنَة ibna (daughter, child, girl)
- وَلَد walad
- قاصر (minor, child, infant)
- غلام (boy, child, man)
- ثمرة (fruit, result, product)
- إنتاج (produce, output, product)
- غر (child, stranger, call up)
أمثلة
الأسرة والعلاقات
only child
— الابن الوحيدeldest child
— الابن الأكبر؛ البكرmiddle child
— الابن الأوسطyoungest child
— الابن الأصغرadopted child
— الابن بالتبنيbiological child
— الابن البيولوجي؛ الابن الشرعيfoster child
— الابن بالحضانة؛ المتبنىالقانون والحماية والرعاية الاجتماعية
child custody
— حضانة الطفل؛ حق الحضانةchild support
— نفقة الطفل؛ إعالة الطفلchild welfare
— رفاهية الطفل؛ حماية اجتماعية للأطفالchild protection
— حماية الطفل؛ نظام حماية الطفلchild rights
— حقوق الطفلchild abuse
— إساءة معاملة الطفل؛ العنف ضد الطفلchild labour
— عمل الأطفال؛ استغلال عمالة الأطفالchild benefit
— إعانة الطفلالتعليم والرعاية والنمو
child care
— رعاية الطفل؛ الإشراف على الطفلchildcare
— رعاية الأطفال النهارية؛ رعاية ما قبل المدرسةchild development
— نمو الطفلearly child development
— النمو المبكر للطفل؛ النمو الطفولي المبكرchild psychology
— علم نفس الطفل؛ سيكولوجيا الطفلchild-centered approach
— النهج المتمحور حول الطفل؛ النهج الموجه للأطفالchild-friendly environment
— بيئة صديقة للطفل؛ بيئة ملائمة للأطفالالصحة والسلوك والسلامة
child health
— صحة الطفل؛ صحة الأطفالchild mental health
— الصحة النفسية للطفل؛ الصحة العقلية للأطفالchild mortality
— وفيات الأطفالchild obesity
— سمنة الأطفالchild behaviour
— سلوك الطفل؛ سلوك الأطفالchild safety
— سلامة الأطفال؛ أمان الطفلchild immunization
— تطعيم الأطفال؛ تحصين الأطفالالأدوار والمهن والمواهب
child actor
— ممثل طفل؛ ممثل صغيرchild prodigy
— طفل معجزة؛ طفل موهوبchild soldier
— طفل جندي؛ مقاتل قاصرchild model
— عارضة أطفال؛ عارضة صغيرةchild star
— نجم طفل؛ نجم صغير