chink - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
chink
النطق : [ˈtʃɪŋk]
مدخل القاموس
اسم
- شق (incision, split, slit)
- فلع (cleft, crevice, crack)
- صدع (crack, rift, fault)
- دق (pounding, chink, trituration)
- رنين (ringing, ring, resonance)
- صلصلة (clink, jingle, clatter)
- خشخشة النقود (chink)
- ثغرة (vulnerability, gap, loophole)
- بصيص (gleam, glimmer, flicker)
فعل
- سد الشقوق (calk, chink)
- رن (ring, resonate, sound)
- ترن النقود (chink)
أمثلة
شق، صدع
a chink in the wall
— شق في الجدارa chink in the armor
— ثغرة في الدرعa chink in the door
— شق في البابa chink of light
— خيط من الضوءفتحة، ثقب
a chink in the rock
— شق في الصخرةdrill a chink
— يحفر ثقبًاa narrow chink
— شق ضيقseal the chink
— يسد الثغرةبصيص أمل
a chink of hope
— بصيص أملa chink of daylight
— بصيص ضوء النهارleave a chink open
— يترك ثغرة مفتوحةfind a chink in the plan
— يجد نقطة ضعف في الخطة