choke - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

choke

» : خنق، اختنق، العنق، تشوك المخنقة في السيارة، ضيق خَنَقَ [ḵanaqa]
النطق : [tʃoʊk]

مدخل القاموس

اسم

  1. خنق (choke, strangulation, suffocation)
  2. العنق (neck, choke)
  3. تشوك المخنقة في السيارة (choke)
  4. ضيق (tightness, narrowness, hardship)
  5. الشراقة (choke)
  6. والإختناق (choke)
  7. محاصرة (trapped, besiege, surrounded)
  8. اختناق (bottleneck, throttling, asphyxiation)

فعل

  1. اِخْتَنَقَ iḵtanaqa (suffocate, choke, smother)يكون غير قادر على التنفس بسبب انسداد القصبة الهوائية (مثل طعام أو أجسام أخرى تسلك الطريق الخطأ، أو أبخرة أو جسيمات...).
  2. خَنَقَ ḵanaqa (stifle, choke, strangle)يمنع شخصًا من التنفس أو الكلام عن طريق الخنق أو سد القصبة الهوائية.
  3. أوقف (stop, turn off, discontinue)
  4. أترع (brim, choke, swamp)
  5. عمل المخنقة (choke)
  6. غص بالطعام (choke)
  7. أشرق بالماء (choke)
  8. انسد (clog, be blocked up, shut)
  9. الاختناق (choking, choke, suffocation)
  10. تخنق (choke, smother, strangle)

أمثلة

he choked on a fish bone

اختنق بسبب عظمة سمك

choke hazard

خطر الاختناق

food choke

اختناق بالطعام

choke reflex

منعكس الاختناق

choke incident

حادثة اختناق

choke symptoms

أعراض الاختناق

choke response

استجابة للاختناق

infant choke

اختناق الرضيع

accidental choke

اختناق عرضي

partial choke

اختناق جزئي

fatal choke

اختناق مميت

choke valve

صمام الخانق

choke point

نقطة اختناق

choke coil

ملف خانق

choke setting

ضبط الخانق

choke mechanism

آلية الخانق

choke adjustment

ضبط الخانق

choke circuit

دارة الخانق

choke resistance

مقاومة الخانق

choke control

التحكم بالخانق

choke failure

عطل الخانق

choke with emotion

يختنق بالعاطفة

choke with anger

يختنق بالغضب

choke with fear

يختنق بالخوف

choke on words

يتعثر في الكلام

choke under pressure

يختنق تحت الضغط

choke in public

يختنق أمام الجمهور

choke in finals

يفشل في النهائيات

choke moment

لحظة اختناق

choke reaction

رد فعل اختناق

choke performance

أداء فاشل