cholesterol - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

cholesterol

» : كولسترول كُولِسْتِرُول [kulistirūl]
النطق : [kəˈlestəˌrɒl]

مدخل القاموس

اسم

  1. كُولِسْتِرُول kulistirūl (cholesterol)دهن ستيرولي يُصنع في الكبد ويُنقل في مجرى الدم إلى أغشية جميع الخلايا الحيوانية؛ يلعب دورًا مركزيًا في العديد من العمليات البيوكيميائية.
  2. الكولسترول (cholesterol, LDL)
  3. كوليستيرول (cholesterol)
  4. كولوستيرول (cholesterol)

أمثلة

مصطلحات وحالات طبية


 

high cholesterol

— كولسترول مرتفع؛ مستوى كولسترول مرتفع
 

low cholesterol

— كولسترول منخفض؛ مستوى كولسترول منخفض
 

hypercholesterolemia

— فرط كولسترول الدم
 

familial hypercholesterolemia

— فرط كولسترول الدم العائلي
 

borderline high cholesterol

— كولسترول مرتفع حدي

تحاليل وقياسات وتشخيص


 

cholesterol level

— مستوى الكولسترول
 

total cholesterol

— الكولسترول الكلي
 

blood cholesterol

— كولسترول الدم
 

cholesterol test

— تحليل الكولسترول؛ اختبار الكولسترول
 

cholesterol panel

— لوحة دهون؛ ملف دهون
 

fasting cholesterol

— كولسترول الصائم
 

cholesterol screening

— فحص الكولسترول

البروتينات الدهنية والكسور


 

low-density lipoprotein cholesterol

— كولسترول البروتين الدهني منخفض الكثافة؛ الكولسترول الضار
 

high-density lipoprotein cholesterol

— كولسترول البروتين الدهني مرتفع الكثافة؛ الكولسترول الجيد
 

very-low-density lipoprotein cholesterol

— كولسترول البروتين الدهني منخفض الكثافة جدًا
 

non-HDL cholesterol

— كولسترول غير HDL؛ كولسترول غير المرتبط بالبروتين الدهني مرتفع الكثافة

التغذية والنظام الغذائي


 

dietary cholesterol

— الكولسترول الغذائي؛ كولسترول الطعام
 

foods high in cholesterol

— أطعمة غنية بالكولسترول
 

low-cholesterol diet

— نظام غذائي منخفض الكولسترول
 

reduce cholesterol intake

— تقليل تناول الكولسترول

العلاج والأدوية والوقاية


 

cholesterol lowering medication

— أدوية خفض الكولسترول؛ أدوية لتخفيض الكولسترول
 

statin therapy

— علاج بالستاتينات؛ معالجة بالستاتينات
 

cholesterol reduction

— خفض الكولسترول
 

cholesterol management

— إدارة الكولسترول؛ متابعة مريض الكولسترول المرتفع

الفسيولوجيا والكيمياء الحيوية


 

cholesterol metabolism

— استقلاب الكولسترول
 

cholesterol synthesis

— تخليق الكولسترول
 

cholesterol absorption

— امتصاص الكولسترول
 

cholesterol transport

— نقل الكولسترول
 

cell membrane cholesterol

— كولسترول الغشاء الخلوي؛ كولسترول الأغشية

المخاطر والعواقب


 

cholesterol buildup

— تراكم الكولسترول؛ ترسب الكولسترول
 

cholesterol plaque

— لويحة كولسترولية
 

cholesterol and heart disease

— الكولسترول وأمراض القلب
 

elevated cholesterol levels and stroke risk

— ارتفاع الكولسترول وخطر السكتة الدماغية