choreograph - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

choreograph

» : مصمم الرقصات [musamim alraqasat]
النطق : [ˈkɒrɪəgrɑːf]

أمثلة

إخراج الرقصة


 

choreograph a dance

— يصمم رقصة
 

choreograph a ballet

— يصمم رقصًا باليه
 

choreograph a routine

— يصمم عرضًا رقصيًا
 

choreograph the opening number

— يصمم الفقرة الافتتاحية

عمل مصمم الرقصات


 

choreograph for a company

— يعمل مصمم رقصات لفرقة
 

choreograph a show

— يخرج عرضًا
 

choreograph a production

— يخرج إنتاجًا
 

choreograph the stage movement

— يخرج الحركة المسرحية

إخراج الحركات


 

choreograph the fight scenes

— يخرج مشاهد القتال
 

choreograph the crowd scenes

— يخرج مشاهد الجمهور
 

choreograph the camera movement

— يحرك الكاميرا بتنسيق
 

choreograph every step

— يخطط لكل خطوة

بالمعنى المجازي: تنظيم دقيق


 

choreograph a campaign

— ينظم حملة بعناية
 

choreograph a public appearance

— يخطط لظهور عام بعناية
 

choreograph the negotiations

— ينظم المفاوضات
 

choreograph an event

— ينظم حدثًا بعناية