Christmas - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

Christmas

» : عيد ميلاد
النطق : [ˈkrɪsməs]

مدخل القاموس

اسم

  1. عيد ميلاد (birthday, Christmas)
  2. عِيد الْمِيلَاد ʕīd al-mīlād (Christmas, birthday, xmas)عيد أو عطلة لإحياء ذكرى ميلاد يسوع المسيح، ويتضمن عادات مسيحية وما قبل المسيحية ووثنية وعلمانية مختلفة.
  3. الْكْرِيسْمَاس al-krīsmās (Christmas, cliparts)
  4. الْمِيلَاد al-mīlād (birth, Christmas)
  5. كريسماس (Christmas)
  6. العيد (feast, holiday, Eid)
  7. عيد ('s, Eid, feast)

أمثلة

الأعياد والمناسبات


 

christmas eve

— ليلة عيد الميلاد; ليلة الكريسماس
 

christmas day

— يوم عيد الميلاد; عيد الميلاد
 

boxing day

— يوم الصندوق; يوم ما بعد عيد الميلاد

الزينة والرموز


 

christmas tree

— شجرة عيد الميلاد
 

christmas lights

— أضواء عيد الميلاد; الزينة الضوئية
 

christmas wreath

— إكليل عيد الميلاد
 

christmas ornament

— زينة عيد الميلاد; كرة عيد الميلاد
 

christmas star

— نجمة عيد الميلاد

الطعام والشراب


 

christmas dinner

— عشاء عيد الميلاد; عشاء الكريسماس
 

christmas pudding

— بودنغ عيد الميلاد
 

christmas cookies

— بسكويت عيد الميلاد
 

christmas cake

— كعكة عيد الميلاد
 

christmas roast

— مشوي عيد الميلاد

الأغاني والأفلام


 

christmas carol

— ترنيمة عيد الميلاد; أغنية عيد الميلاد
 

christmas music

— موسيقى عيد الميلاد
 

christmas movie

— فيلم عيد الميلاد
 

christmas special

— برنامج عيد الميلاد الخاص; حلقة خاصة بعيد الميلاد

الأنشطة والتسوق


 

christmas shopping

— تسوق عيد الميلاد; شراء هدايا عيد الميلاد
 

christmas market

— سوق عيد الميلاد
 

christmas party

— حفلة عيد الميلاد; حفل الكريسماس
 

christmas preparations

— تحضيرات عيد الميلاد; استعدادات الكريسماس

الملابس والهدايا


 

christmas jumper

— سترة عيد الميلاد; كنزة الكريسماس المضحكة
 

christmas present

— هدية عيد الميلاد; هدية الكريسماس
 

christmas stocking

— جورب عيد الميلاد; شراب الكريسماس للهدايا
 

christmas wrapping

— تغليف عيد الميلاد; تغليف هدايا الكريسماس

الروح والتمنيات


 

merry christmas

— عيد ميلاد سعيد; ميلاد مجيد
 

christmas spirit

— روح عيد الميلاد; أجواء العيد
 

christmas greetings

— تهنئة عيد الميلاد; تهنئة بالكريسماس