chummy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

chummy

» : حميم، ودود
النطق : [ˈtʃʌmi]

مدخل القاموس

صفة

  1. ودود (friendly, warm-hearted, amiable)
  2. حميم (intimate, close, friendly)

أمثلة

بطريقة ودية أو نحو ذلك


 

chummy up to someone

— يتودد إلى شخص ما؛ يتقرب منه لمصلحة
 

get chummy with someone

— يصادق شخصًا ما؛ يصبح ودودًا تجاهه
 

be chummy with someone

— يكون على علاقة ودية مع شخص ما؛ يصادقه
 

chummy about something

— يتحدث عن شيء بود؛ يناقشه باسترسال

علاقات ودية أو أشخاص ودودون


 

chummy relationship

— علاقة ودية؛ علاقة صداقة
 

chummy friends

— أصدقاء مقربون؛ رفاق
 

chummy colleague

— زميل ودود؛ زميل تربطه به علاقة ودية
 

chummy pals

— رفقاء؛ أصدقاء حميمون

أسلوب كلام أو جو


 

chummy tone

— نبرة ودية؛ نبرة متحابة
 

chummy banter

— مزاح ودود؛ دعابة مرحة
 

chummy chat

— حديث ودي؛ محادثة مسترسلة
 

chummy smile

— ابتسامة ودية؛ ابتسامة مرحبة
 

chummy greeting

— تحية ودية؛ ترحيب حار
 

chummy atmosphere

— جو ودي؛ أجواء دافئة مريحة
 

chummy rapport

— تفاهم ودي؛ علاقة طيبة بين الناس