Cinderella - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

Cinderella

» : سِنْدِرِيلَا، سندريلا، سيندريلا، ساندريلا [sindirīlā]
النطق : [ˌsɪndəˈrelə]

مدخل القاموس

اسم

  1. سِنْدِرِيلَا sindirīlā (Cinderella, Cinderelly)حكاية خيالية شعبية تجسد عنصرًا كلاسيكيًا من الحكايات الشعبية يتمثل في الاضطهاد غير العادل والمكافأة المنتصرة.
  2. سيندريلا (Cinderella)
  3. ساندريلا (Cinderella)

أمثلة

الشخصية أو الاسم


 

Cinderella character

— شخصية سندريلا; صورة سندريلا

الأفلام والكتب والعروض أو الاقتباسات


 

Cinderella movie

— فيلم سندريلا
 

Cinderella musical

— مسرحية سندريلا الموسيقية
 

Cinderella retelling

— إعادة رواية سندريلا; نسخة جديدة من حكاية سندريلا
 

Cinderella novel

— رواية سندريلا; رواية مستوحاة من حكاية سندريلا

الأشياء والسمات


 

Cinderella's glass slipper

— حذاء سندريلا الزجاجي
 

Cinderella's pumpkin carriage

— عربة سندريلا اليقطينية
 

Cinderella's ball gown

— فستان سندريلا للحفلة
 

Cinderella makeover

— تحول بأسلوب سندريلا; تحول سحري

التعبيرات المجازية أو المصطلحات


 

Cinderella story

— قصة سندريلا; قصة نجاح مفاجئ
 

Cinderella moment

— لحظة سندريلا; لحظة التحول; لحظة نجاح غير متوقع
 

Cinderella complex

— عقدة سندريلا; الخوف من الاستقلالية
 

Cinderella syndrome

— متلازمة سندريلا; عقدة سندريلا

السياقات الرياضية أو التنافسية


 

Cinderella team

— فريق سندريلا; فريق مفاجأة
 

Cinderella run

— مسار سندريلا; أداء ناجح غير متوقع; سلسلة انتصارات لفريق غير مرشح
 

Cinderella season

— موسم فريق سندريلا; موسم مفاجئ

المواقع أو المتنزهات أو العلامات التجارية


 

Cinderella Castle

— قلعة سندريلا
 

Cinderella attraction

— منطقة جذب سندريلا; منطقة ترفيهية بأسلوب سندريلا
 

Cinderella shop

— متجر سندريلا; بوتيك بمنتجات مستوحاة من سندريلا

الموسيقى ووسائل الإعلام


 

Cinderella soundtrack

— موسيقى فيلم سندريلا; المرافقة الموسيقية لسندريلا
 

Cinderella song

— أغنية سندريلا; أغنية عن سندريلا
 

Cinderella adaptation

— اقتباس سندريلا; تحويل سندريلا إلى فيلم أو مسموع