circumcision - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

circumcision

» : ختان، تطهير روحي خِتَان [ḵitān]
النطق : [ˌsərkəmˈsɪʒən]

مدخل القاموس

اسم

  1. خِتَان ḵitān (circumcision)إزالة القلفة من القضيب
  2. طهور ṭhūr
  3. تطهير روحي (circumcision)
  4. الختان (circumcision, FGM, circumcised)

أمثلة

مصطلحات طبية أو جراحية


circumcision surgery

جراحة الختان

circumcision procedure

إجراء الختان

neonatal circumcision

ختان حديثي الولادة; ختان الأطفال الرضع

adult circumcision

ختان البالغين

partial circumcision

ختان جزئي; إزالة جزئية للقلفة

circumcision complications

مضاعفات الختان

circumcision scar

ندبة الختان

circumcision clinic

عيادة الختان; مركز الختان

circumcision instrument

أداة الختان; أداة جراحية للختان

circumcision anesthetic

تخدير الختان; تسكين ألم الختان

عبارات دينية أو طقسية


religious circumcision

الختان الديني

Jewish circumcision

الختان اليهودي

Muslim circumcision

الختان الإسلامي

circumcision ceremony

حفل الختان

circumcision tradition

تقليد الختان

مصطلحات قانونية أو أخلاقية أو اجتماعية


informed consent for circumcision

موافقة مستنيرة على الختان

circumcision controversy

جدل حول الختان; خلافات حول الختان

circumcision ban

حظر الختان

female circumcision

ختان الإناث; ختان النساء

forced circumcision

الختان القسري

circumcision policy

سياسة الختان

circumcision debate

نقاش حول الختان

عبارات مجازية أو روحية


circumcision of the heart

ختان القلب; الختان الروحي

spiritual circumcision

الختان الروحي

symbolic circumcision

الختان الرمزي