circumspect - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

circumspect

» : محترس، واع، يقظ، حريص
النطق : [ˈsɝːkəmˌspekt]

مدخل القاموس

صفة

  1. محترس (cautious, cagey, wary)
  2. واع (conscious, aware, sentient)
  3. يقظ (springy, alert, vigilant)
  4. حريص (eager, calculating, wishful)
  5. حذرا (careful, cautious, wary)

أمثلة

الحذر العام أو التبصر


 

circumspect approach

— نهج حذر
 

circumspect decision

— قرار مدروس
 

circumspect manner

— أسلوب متحفظ
 

circumspect behavior

— سلوك حذر
 

circumspect attitude

— موقف حذر

الحذر في الكلام والتواصل


 

be circumspect in speech

— يتوخى الحذر في الكلام
 

circumspect remark

— ملاحظة حذرة
 

circumspect response

— رد حذر
 

circumspect wording

— صياغة حذرة
 

circumspect comment

— تعليق حذر

اتخاذ القرارات أو إدارة المخاطر


 

circumspect investor

— مستثمر حذر
 

circumspect policy

— سياسة حذرة
 

circumspect strategy

— استراتيجية حذرة
 

circumspect risk assessment

— تقييم حذر للمخاطر
 

circumspect decision-making

— اتخاذ قرارات حذرة

البيئة المهنية أو الرسمية، الحذر في التصرفات


 

circumspect handling of sensitive information

— معالجة حذرة للمعلومات الحساسة
 

circumspect approach to negotiations

— نهج حذر في المفاوضات
 

circumspect conduct

— سلوك حذر
 

circumspect official

— مسؤول حذر
 

circumspect legal advice

— استشارة قانونية حذرة