cirrus - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
cirrus
النطق : [ˈsɪrəs]
مدخل القاموس
اسم
- ذُؤَابَة ḏuʔābaزوائد رفيعة تشبه الخيوط، مثل الزعنفة الاستشعارية لبعض الأسماك أو الأهداب لبعض الكائنات الحية الدقيقة.
- طَخَاء ṭaḵāʔنوع رئيسي رفيع المستوى من السحب، يتكون عادة من خيوط أو خصلات بيضاء رقيقة أو أشرطة ضيقة.
- الذوابة (cirrus)
- الطخرور سحاب رقيق (cirrus)
- المعلاق (Cirrus)
- سيروس (Cyrus, Cirrus, Sirous)
أمثلة
أنواع الغيوم وأصنافها
cirrus cloud
— غيوم ذوابةcirrus uncinus
— غيمة ذوابة كلابية؛ غيمة ذوابة مخطفةcirrus fibratus
— غيمة ذوابة ليفيةcirrus spissatus
— غيمة ذوابة كثيفةcirrus floccus
— غيمة ذوابة زغبيةmare's tails
— أذناب الخيل؛ تسمية شعبية للغيوم الذوابة المتفرقةالأرصاد الجوية أو توقع الطقس
high cirrus
— غيوم ذوابة عاليةcirrus layer
— طبقة من الغيوم الذوابةcirrus preceding a warm front
— غيوم ذوابة أمام جبهة دافئةcirrus indicating an approaching storm
— غيوم ذوابة تنذر باقتراب عاصفةالطيران أو الخطوط الهوائية
contrail cirrus
— أثر تكاثفي ذوابةjet-induced cirrus
— غيوم ذوابة ناتجة عن الطائرات النفاثةتعبيرات وصفية أو شعرية
thin cirrus veil
— حجاب ذوابة رقيقwisps of cirrus
— خصلات من الغيوم الذوابة؛ شرائط رقيقة من الغيوم الذوابةsilvery cirrus at sunset
— غيوم ذوابة فضية عند الغروبcirrus filaments
— خيوط ذوابة