citadel - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

citadel

» : قلعة، حصن، معقل قَلْعَة [qalʕa]
النطق : [ˈsɪtəˌdel]

مدخل القاموس

اسم

  1. قَلْعَة qalʕa (castle, fortress, fort)معقل أو مكان محصن.
  2. مَعْقِل maʕqil (stronghold, bastion, redoubt)حصن قوي يقع على ارتفاع عالٍ فوق مدينة.
  3. حصن (fort, fortress, bastion)
  4. القلعة (castle, fortress, Fort)

أمثلة

قلعة أو حصن مادي


ancient citadel

قلعة قديمة

stone citadel

قلعة حجرية

hilltop citadel

قلعة على قمة تلة

fortified citadel

قلعة محصنة

citadel walls

أسوار القلعة

موقع عسكري أو استراتيجي


military citadel

قلعة عسكرية

citadel garrison

حامية القلعة

besieged citadel

قلعة محاصرة

strategic citadel

قلعة استراتيجية

معنى مجازي أو رمزي


citadel of knowledge

قلعة المعرفة

citadel of culture

قلعة الثقافة

economic citadel

قلعة اقتصادية

citadel of freedom

قلعة الحرية

أسماء منظمات أو أماكن


The Citadel

ذا سيتادل

Citadel LLC

سيتادل إل إل سي

Citadel Securities

سيتادل سيكيوريتيز

مع حروف الجر أو الأفعال


at the citadel

عند القلعة

inside the citadel

داخل القلعة

to storm the citadel

يقتحم القلعة

to defend the citadel

يدافع عن القلعة

from the citadel

من القلعة

تعبيرات اصطلاحية أو مجازية


last citadel

القلعة الأخيرة

citadel of solitude

قلعة العزلة

urban citadel

قلعة حضرية

citadel mentality

عقلية القلعة