city - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

city

» : مدينة، سكان المدينة مَدِينَة [madīna]
النطق : [ˈsɪti]

مدخل القاموس

اسم

  1. مَدِينَة madīna (city, town, metropolis)مستوطنة كبيرة، أكبر من بلدة؛ وأحيانًا لها تعريف قانوني محدد حسب المكان.
  2. سكان المدينة (townspeople, city, townsfolk)
  3. بَلَد balad
  4. المدينة (city, town, debtor)
  5. سيتي (city, al, Citi)
  6. المدن (cities, towns, city)
  7. مدينتنا (city, Madinatuna)

أمثلة

مدينة، مستوطنة


 

city center

— مركز المدينة؛ منطقة الأعمال
 

city outskirts

— ضواحي المدينة؛ أطراف المدينة
 

city district

— حي المدينة؛ منطقة المدينة
 

city park

— حديقة المدينة
 

city street

— شارع المدينة؛ طريق المدينة
 

city skyline

— أفق المدينة؛ معالم المدينة

سلطات، إدارة أو خدمات


 

city hall

— قاعة المدينة؛ مبنى الإدارة
 

city council

— مجلس المدينة؛ المجلس البلدي
 

city administration

— إدارة المدينة؛ البلدية
 

city mayor

— عمدة المدينة؛ رئيس البلدية
 

city police

— شرطة المدينة؛ الشرطة البلدية
 

city court

— محكمة المدينة

بنية تحتية، نقل أو تخطيط


 

city bus

— حافلة المدينة
 

city transport

— نقل المدينة؛ مواصلات المدينة
 

city planning

— تخطيط حضري؛ تخطيط المدينة
 

city map

— خريطة المدينة؛ مخطط المدينة
 

city limits

— حدود المدينة؛ تخوم المدينة
 

within the city limits

— داخل حدود المدينة

نمط الحياة، السكان أو الصور النمطية


 

city life

— حياة المدينة؛ الحياة الحضرية
 

city living

— العيش في المدينة؛ أسلوب الحياة الحضري
 

city dweller

— ساكن المدينة؛ قاطن المدينة
 

city slicker

— أنيق المدينة؛ دهاء المدينة
 

city boy

— فتى المدينة؛ شاب المدينة

مصطلحات قانونية أو إدارية


 

city ordinance

— مرسوم المدينة؛ لائحة بلدية
 

city charter

— ميثاق المدينة؛ دستور المدينة
 

city code

— مدونة المدينة؛ مجموعة قوانين المدينة