civil - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

civil

» : مدني، متمدن، مهذب، مجامل، لطيف مَدَنِيّ [madaniyy]
النطق : [ˈsɪvəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. مَدَنِيّ madaniyy (civilian, civil, civic)متعلق بالناس والمناصب الحكومية بدلاً من الجيش أو الدين.
  2. متمدن (civilized, civil, domesticated)
  3. مهذب (courteous, polite, ladylike)
  4. مجامل (courteous, complimentary, attentive)
  5. أَهْلِيّ ʔahliyy
  6. المدني (civil)
  7. الاهليه (civil, eligibility, capacity)
  8. مدنية (civil, urban)
  9. أهلية (civil, eligibility, eligible)
  10. لطيف (kind, nice, friendly)

أمثلة

مدني


civil rights

حقوق مدنية

civil liberties

حريات مدنية

civil society

مجتمع مدني

civil population

سكان مدنيون

civil registration

تسجيل مدني

civil status

حالة مدنية

قانوني


civil law

قانون مدني

civil case

قضية مدنية

civil court

محكمة مدنية

civil proceedings

إجراءات مدنية

civil liability

مسؤولية مدنية

civil damages

تعويضات مدنية

civil code

مدونة مدنية

غير عسكري


civil aviation

طيران مدني

civil aircraft

طائرة مدنية

civil engineer

مهندس مدني

civil transport

نقل مدني

civil defense

دفاع مدني

مهذب


be civil to someone

يكون مهذبا مع شخص

civil behavior

سلوك مهذب

civil tone

نبرة مهذبة

civil conversation

محادثة مهذبة

أسري


civil marriage

زواج مدني

civil partnership

شراكة مدنية

civil registry office

مكتب تسجيل مدني

صراع


civil war

حرب أهلية

civil unrest

اضطرابات مدنية

civil disturbance

شغب مدني

إداري


civil service

خدمة مدنية

civil authority

سلطة مدنية

civil record

سجل مدني

هندسة مدنية


civil engineering

أشغال مدنية