civil servant - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

civil servant

» : موظف حكومي، موظف مدني مُوَظَّف حُكُومِيّ [muwaẓẓaf ḥukūmiyy]
النطق : [cɪvəl ˈsɜːvənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُوَظَّف حُكُومِيّ muwaẓẓaf ḥukūmiyy (civil servant, public servant)شخص يعمل في الخدمة المدنية؛ موظف حكومي.
  2. مُوَظَّف مَدَنِيّ muwaẓẓaf madaniyy (civil servant)
  3. مُوَظَّف muwaẓẓaf
  4. مُوَظَّفَة muwaẓẓafa

أمثلة

المنصب أو المستوى


junior civil servant

موظف حكومي مبتدئ; موظف حكومي صغير

senior civil servant

موظف حكومي كبير; موظف حكومي أعلى

career civil servant

موظف حكومي محترف; موظف حكومي مهني

temporary civil servant

موظف حكومي مؤقت

permanent civil servant

موظف حكومي دائم; موظف حكومي ثابت

local civil servant

موظف حكومي محلي; موظف حكومي في الإدارة المحلية

central government civil servant

موظف حكومي في الحكومة المركزية; موظف حكومي على المستوى المركزي

الإجراء أو الوضع


appointed civil servant

موظف حكومي معين

promoted civil servant

موظف حكومي مُرقّى

dismissed civil servant

موظف حكومي مفصول

retired civil servant

موظف حكومي متقاعد

former civil servant

موظف حكومي سابق

civil servant on secondment

موظف حكومي معار

suspended civil servant

موظف حكومي موقوف عن العمل

الواجبات أو الصفات المهنية


civil servant duties

واجبات موظف حكومي

civil servant responsibilities

مسؤوليات موظف حكومي

civil servant code of conduct

مدونة سلوك الموظف الحكومي; قواعد الأخلاق المهنية

civil servant ethics

أخلاقيات الموظف الحكومي

civil servant impartiality

حياد الموظف الحكومي

civil servant professionalism

احترافية الموظف الحكومي

الأجر أو الضمانات الاجتماعية


civil servant pay

أجر الموظف الحكومي

civil servant salary

راتب الموظف الحكومي

civil servant pension

معاش الموظف الحكومي

civil servant benefits

مزايا الموظف الحكومي; مخصصات الموظف الحكومي

civil servant pay rise

زيادة راتب الموظف الحكومي

السياسة أو العلاقات


political civil servant

موظف حكومي سياسي; مسؤول سياسي

civil servant neutrality

حياد الموظف الحكومي; عدم تدخل الموظف الحكومي في الصراع السياسي

civil servant whistleblower

موظف حكومي مبلغ عن المخالفات; موظف حكومي كاشف

civil servant adviser

موظف حكومي مستشار; مستشار من بين الموظفين الحكوميين