civil war - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

civil war

» : حرب أهلية حَرْب أَهْلِيَّة [ḥarb ʔahliyya]
النطق : [cɪv.əl wɔː]

مدخل القاموس

اسم

  1. حَرْب أَهْلِيَّة ḥarb ʔahliyya (civil war)حرب بين فصائل من سكان دولة واحدة، أو كيان سياسي مشابه.

أمثلة

مفردات عامة


 

civil war

— حرب أهلية
 

a civil war breaks out

— تندلع حرب أهلية
 

civil war erupts

— تشتعل حرب أهلية

أحداث تاريخية


 

the civil war in Spain

— الحرب الأهلية في إسبانيا
 

the American Civil War

— الحرب الأهلية الأمريكية
 

the civil war years

— سنوات الحرب الأهلية

الأطراف والمجموعات


 

civil war factions

— فصائل الحرب الأهلية
 

civil war rebels

— متمردو الحرب الأهلية
 

civil war forces

— قوات الحرب الأهلية

التبعات والدمار


 

civil war devastation

— دمار الحرب الأهلية
 

civil war casualties

— ضحايا الحرب الأهلية
 

civil war refugees

— لاجئو الحرب الأهلية

الوقاية والإنهاء


 

avoid civil war

— تجنب حرب أهلية
 

end the civil war

— إنهاء الحرب الأهلية
 

civil war peace talks

— محادثات السلام للحرب الأهلية