clamour - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
clamour
النطق : [ˈklæmər]
مدخل القاموس
اسم
- صخب (hustle, clamor, uproar)
- لغط (clamor, din, turmoil)
- تذمر (growl, whimper, murmur)
- جلبة (noise, fanfare, racket)
- ضوضاء (clutter, pother, hullabaloo)
- مطالبة صاخبة (clamour, clamor)
- عجيج (roar, clamor, din)
- تذمر غاضب (clamor, clamour)
فعل
- جعجع (bawl, clamor, squawk)
- عج (cry, clamor, vociferate)
- صرخ (exclaim, cry, shriek)
- طالب بصخب (clamor, clamour)
- حدث ضجة متواصلة (clamour, clamor)
أمثلة
loud clamour
— صخب مرتفعconstant clamour
— جلبة مستمرةsudden clamour
— ضوضاء مفاجئةrising clamour
— لغط متصاعدdeafening clamour
— صخب يصم الآذانclamour of voices
— لغط الأصواتclamour of the crowd
— جلبة الحشدclamour of protest
— لغط الاحتجاجclamour of the city
— ضجيج المدينةclamour of footsteps
— وقْع الخطواتpublic clamour
— ضجيج عامpolitical clamour
— صدى سياسيmedia clamour
— ضجة إعلاميةpopular clamour
— تذمر شعبيgrowing clamour
— احتجاج متزايدclamour for change
— مطلب بالتغييرclamour for justice
— مطلب بالعدالةclamour for resignation
— مطلب بالاستقالةclamour for attention
— سعي للفت الانتباهclamour for reform
— دعوة للإصلاحinner clamour
— ضجيج داخليmental clamour
— لغط ذهنيemotional clamour
— انفعال عاطفيmoral clamour
— احتجاج أخلاقيspiritual clamour
— نداء روحيraise a clamour
— يثير الجلبةsilence the clamour
— يُسكت الضجيجignore the clamour
— يتجاهل اللغطrespond to the clamour
— يستجيب للاحتجاجbe overwhelmed by clamour
— يغمره الضجيجbe surrounded by clamour
— تُحيط به الجلبة