clamouring - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

clamouring

» : صخب، لغط، تذمر، جعجع، عج
النطق : [klˈæmɚɹɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. صخب (clamor, roar, roister)
  2. لغط (clamour)
  3. تذمر (nag, growl, whimper)
  4. جعجع (bawl, clamor, squawk)
  5. عج (cry, clamor, vociferate)
  6. صرخ (exclaim, cry, shriek)
  7. طالب بصخب (clamor, clamour)
  8. حدث ضجة متواصلة (clamour, clamor)

أمثلة

صخب وضجيج


 

clamouring children

— أطفال يصخبون
 

clamouring voices

— أصوات صاخبة
 

clamouring in the street

— يحدث صخبًا في الشارع

مطالبة بصوت عالٍ


 

clamouring for attention

— يطالب بالاهتمام
 

clamouring for change

— يطالب بتغيير جذري
 

clamouring for action

— يطالب بصخب باتخاذ إجراء

حشد صاخب


 

clamouring crowd

— حشد صاخب
 

clamouring protesters

— محتجون صاخبون
 

clamouring outside the building

— يحدثون ضجيجًا خارج المبنى

طلبات ملحة


 

clamouring for help

— يستغيث طلبًا للمساعدة
 

clamouring for answers

— يطالب بإجابات ملحة
 

clamouring for more

— يطالب بالمزيد