clampdown - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

clampdown

» : القمع [alqame]
النطق : [ˈklæmpdaʊn]

أمثلة

إجراءات حكومية أو إنفاذ القانون


 

clampdown on protests

— قمع الاحتجاجات؛ إجراءات صارمة ضد المحتجين
 

police clampdown

— إجراءات الشرطة الصارمة؛ القمع الشرطي
 

clampdown on dissent

— قمع المعارضة؛ قمع المخالفين
 

clampdown on civil liberties

— تقييد الحريات المدنية؛ تضييق الحقوق المدنية

الرقابة أو السيطرة على وسائل الإعلام


 

clampdown on the press

— الضغط على الصحافة؛ تقييد حرية الصحافة
 

clampdown on online speech

— تقييد حرية التعبير على الإنترنت؛ قمع التعبير عبر الإنترنت
 

internet clampdown

— تقييد الوصول إلى الإنترنت؛ حجب الإنترنت

السيطرة على الشركات أو العمل


 

clampdown on staff misconduct

— تشديد الانضباط للموظفين؛ إجراءات صارمة ضد سوء سلوك الموظفين
 

security clampdown at the office

— تعزيز الإجراءات الأمنية في المكتب؛ تشديد نظام الدخول في المكتب
 

clampdown on workplace fraud

— مكافحة الاحتيال في مكان العمل؛ تشديد الرقابة على التجاوزات الوظيفية

التشديد المالي أو التنظيمي


 

clampdown on tax evasion

— تشديد الإجراءات ضد التهرب الضريبي؛ مكافحة التهرب الضريبي
 

clampdown on money laundering

— تشديد الرقابة على غسل الأموال؛ مكافحة غسل الأموال
 

regulatory clampdown

— التشديد التنظيمي؛ تشديد الرقابة التنظيمية