clandestine - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

clandestine

» : سري [sirri]
النطق : [klænˈdestən]

مدخل القاموس

صفة

  1. سري sirri (secret, confidential, clandestine)يتم أو يُحفظ سرًا، أحيانًا لإخفاء غرض غير قانوني أو غير لائق.
  2. السرية (secret, confidentiality, confidential)
  3. سرية (secret, confidential, confidentiality)
  4. سريا (secret, confidential, secretly)
  5. سرا (secret, secretly, privately)

أمثلة

لقاءات سرية أو علاقات شخصية


 

clandestine meeting

— اجتماع سري
 

clandestine affair

— علاقة سرية
 

clandestine rendezvous

— موعد سري
 

clandestine relationship

— علاقة خفية

عمليات سرية أو استخبارات


 

clandestine operation

— عملية سرية
 

clandestine mission

— مهمة سرية
 

clandestine surveillance

— مراقبة خفية
 

clandestine intelligence

— استخبارات سرية

أنشطة غير قانونية أو جريمة


 

clandestine smuggling

— تهريب سري
 

clandestine drug trade

— تجارة مخدرات غير مشروعة
 

clandestine gambling

— قمار غير قانوني
 

clandestine meeting place

— مكان اجتماع سري

منظمات أو شبكات سرية


 

clandestine network

— شبكة سرية
 

clandestine cell

— خلية سرية
 

clandestine society

— جمعية سرية
 

clandestine group

— مجموعة سرية

إنتاج أو أماكن مخفية


 

clandestine laboratory

— مختبر سري
 

clandestine workshop

— ورشة سرية
 

clandestine factory

— مصنع سري
 

clandestine hideout

— مخبأ سري

اتصالات سرية أو نقل معلومات


 

clandestine communication

— اتصال سري
 

clandestine courier

— ساعي سري
 

clandestine message

— رسالة سرية
 

clandestine channel

— قناة سرية

تمويل أو دعم سري


 

clandestine funding

— تمويل سري
 

clandestine donation

— تبرع سري
 

clandestine sponsorship

— رعاية سرية
 

clandestine backer

— داعم سري

هجرة غير قانونية أو تنقل


 

clandestine immigration

— هجرة غير قانونية
 

clandestine border crossing

— عبور حدود غير قانوني
 

clandestine entry

— دخول سري
 

clandestine passage

— ممر سري

منشورات أو بث سري


 

clandestine press

— صحافة سرية
 

clandestine pamphlet

— منشور سري
 

clandestine broadcast

— بث سري
 

clandestine publication

— نشر سري